Correcciones

¿En qué consiste?

Mediante este servicio analizaré tu texto (novela, relato, artículo, trabajo académico…) en busca de erratas y lo corregiré y adaptaré a las últimas especificaciones de la RAE, no solo en lo referente a ortografía y gramática sino también en cuanto a puntuación y recursos tipográficos, siempre de acuerdo a tu criterio (como es el caso, por ejemplo, del uso del lenguaje inclusivo o de técnicas de escritura experimentales); además, realizaré una corrección de estilo superficial para subsanar los errores más comunes y evidentes de vocabulario y recursos sintácticos. Incluye:

  • Corrección ortotipográfica del texto: corrección de errores ortográficos, sintácticos, gramaticales y de puntuación según la última normativa de la RAE; corrección de fallos tipográficos (blancos, párrafos, sangrías, cursivas, negritas…); otras correcciones.
  • Corrección de estilo superficial: atención al uso de los tiempos verbales adecuados; corrección de concordancias, repeticiones y ambigüedades; sustitución de términos mal empleados.
  • Edición de formato: de manera opcional y sin cargo adicional, adaptaré tu texto a las características de formato exigidas por un receptor dado (convocatorias de relatos, editoriales, revistas…): tamaño de letra, fuente, sangría, interlineado, márgenes…

Condiciones

  • Trabajo mediante el modo sugerencias de Google Drive o mediante control de cambios en Microsoft Word.
  • Realizo dos correcciones. Tras la primera corrección, el autor revisará los cambios y resolveré las dudas pertinentes, y entonces realizaré la segunda.
  • También ofrezco la opción de que el autor no revise los cambios y reciba solo el documento final corregido, en cuyo caso realizaré las dos correcciones sin su intervención.
  • Si la corrección es muy urgente, aplicaré un recargo al presupuesto según agenda.
  • El pago se hará en dos partes: el 50% por adelantado y el 50% al finalizar el trabajo. Acepto transferencia bancaria o Bizum, y Paypal de manera excepcional para encargos internacionales.
  • Estoy dada de alta como autónoma, así que se facturarán todos los trabajos con su IVA e impuestos pertinentes.
  • Me baso en el Diccionario de la Real Academia Española, la Fundación del Español Urgente, el Diccionario panhispánico de dudas y la Ortografía de la Real Academia Española (2010).
  • No corrijo textos generados por Inteligencia Artificial.
  • No soy editora ni lectora editorial, así que no daré opiniones en cuanto a trama, personajes ni contenido del manuscrito.
  • Trabajo con absoluta confidencialidad y respeto a la propiedad intelectual de los autores.