Carl el mazmorrero

¡El apocalipsis será televisado!
Bienvenido a la mazmorra. La supervivencia es opcional, mantener a la audiencia enganchada no.
¿Sabes qué es peor que romper con tu novia? Tener que cuidar de su multipremiada gata de exhibición. ¿Y sabes qué es aún peor? Enfrentarse a una invasión alienígena, la destrucción de todas las estructuras terrestres creadas por la humanidad y la explotación sistemática de los supervivientes mediante un sádico programa de entretenimiento intergaláctico.
Carl, un veterano de la Guardia Costera, y la Princesa Dónut, la gata de su exnovia, intentarán sobrevivir al fin del mundo -o pasar al siguiente nivel- en una prisión subterránea llena de trampas y digna de un videojuego. Esta mazmorra es, en realidad, el plató de un reality show con espectadores por toda la galaxia. Goblins explosivos. Pociones mágicas. Llamas mortíferas que trafican con drogas. Está claro que no es un programa cualquiera.

Título: Carl el Mazmorrero (Carl el Mazmorrero, 1).
Escrito por: Matt Dinniman.
Traducción de: David Tejera Expósito.
Editorial: Nova Editorial (Penguin Random House).
Primera publicación: 2020.

Un libro de aventuras ligero, divertido y gamberro, muy en la línea de Ready Player One pero con algo menos de olor a chetos. Por mi parte, no lo he encontrado tan profundamente misógino como he visto comentado en redes, no sé si porque estoy habituada a leer cosas mucho peores y la comparación lo hace bueno o simplemente porque lo he pasado por alto durante la lectura, pero en ese sentido lo he visto muy sin más. No sé si en los siguientes empeorará, pero este, quitando un par de comentarios, no se me ha hecho insoportable.

El humor a veces es un poco bestia (soportable) y (por supuesto) la gata se roba el show desde el momento en que empieza a hablar (qué cómicas pueden llegar a ser unas mayúsculas bien usadas en un chat). En cuanto a la trama en sí, me gusta lo que plantea y he descubierto que me gusta el litrpg (o lo que sea), me parece entretenido de leer, no tiene mal ritmo (aunque tarda en arrancar) y le he visto cosas originales.

Me parece interesante todo el tema político intergaláctico que se está dejando ver de cara a los próximos libros y cómo se desarrolla el tema de la mazmorra-programa de televisión, así que probablemente siga leyendo la saga, aunque tengo que admitir que el tema de los niveles se me hace bola. Me da la sensación de que se va a alargar muchísimo y, vista la cantidad de dinero que parece estar llevándose en publicidad esta saga, me da un poco vibras de sacacuartos. Veremos si está a la altura de alargarlo tantísimos libros.

If we get to the point where we don’t help each other anymore, that’s when we stop being human.

• Te lo recomiendo: si te gustan los videojuegos RPG, si te gustó Ready Player One.
• No te lo recomiendo: si te carga el humor en los libros, si buscas algún tipo de crítica social más allá del eterno debate entre si el hombre es bueno o malo por naturaleza.
• Lo que más me gustó: la gata, la interfaz del «juego».
• Lo que menos: la IA del programa. Está hecha para ser insoportable y desagradable y, efectivamente, lo es.
• Ten en cuenta: hay escenas de violencia bastante desagradables (muy de videojuego, por otro lado) y toda la premisa es bastante cruel.
• Sobre la edición: Necesita una buena corrección. Hay párrafos que cambian de tiempo o de persona sin venir a cuento, diálogos mal puntuados o sin rayas, muchísimas tildes mal puestas (o faltantes…). Hacia el final del libro he llegado a contar una media de tres faltas de ortografía por página y en un par de ocasiones he tenido que recurrir al inglés para entender bien alguna explicación.